20 Feb 2007
MOZART: Die Hochzeit des Figaro
Yes, the German title must be employed for this filmed Nozze en Deutsch from 1967.
Yes, the German title must be employed for this filmed Nozze en Deutsch from 1967.
That was the year of Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band and Bonnie and Clyde, but the boisterous, iconoclastic mood of those times remains far, far away inside the Hamburg opera house. The cameras capture — in unsubtle color reminiscent of the “coloring” of b&w films by Ted Turner — a handsome, well-directed traditional production. As a snapshot of a typical, but classy, performance of a standard work at a German opera house in a time now long, long ago, this restored DVD makes for a charming treasure.
The charm begins with a “backstage” perspective as a prompter calls for the conductor, Hans Schmidt-Isserstedt, who offers an avuncular smile as he enters the pit and cues the overture. Cameras then go into the dressing room, briefly catching sight of most of the principals finishing their make-up or tidying their costume. Eventually our Figaro, Heinz Blankenburg (an American, by the way) passes by, and the camera follows him onto the stage, where the curtain rises at the end of the overture and we see a full house ready for the show.
But that is just a director's trick; this is not a performance filmed before a live audience, as the obviously canned applause at the end of each act indicates. The lip-syncing quickly becomes apparent, as well as a “studio echo” heard in forte passages. However, the film director (Joachim Hess) stays true to the essence of a stage performance, with many wide shots that wisely capture the stage action. Because of the opening sequence, the cast and credits roll after the first act.
The cast's winning verve and comfort in their roles trump any regrets about the dated nature of the presentation. While Blankenburg may play up Figaro's hearty good nature a bit much, he makes for a creditable foil to the excellent Count of Tom Krause. This is a classic portrayal, capturing the Count's lust, temper, frustration, awareness of his own bad behavior — and sung impeccably. Cute but not cutesy, Edith Mathis presents an adorable Susanna. Arlene Saunders doesn't quite have the richness of voice to really score in the Countess's big arias, but she acts well. Though Elisabeth Steiner never looks for a moment like a boy as Cherubino, her high spirits carry her through, along with her attractive voice.
Why has Arthaus provided such a hideous graphic design for the cover? A disgusting greenish wallpaper, thankfully unseen in the production, makes a backdrop for b&w photos of the cast, giving an incorrect impression of the film's content. The booklet essay, however, is a model of its kind, with a fine note on the opera, this production, and cast biographies. The subtitles have only one unfortunate misstep, when a character says of the Count that it is “not his wife who wets his appetite.” Kinky.
As the critical cliche goes, this should not be anyone's only DVD of the Mozart-da Ponte masterpiece. For the many, many lovers of this work, however, a lot of enjoyment awaits them inside that unfortunate cover.
Chris Mullins