If you read the heading of this review, you already know the answer:
Nikolai Rimsky-Korsakov’s Tsar’s Bride – one of
the most popular operas throughout Russia, but downright obscure in the West
– it has never been staged in New York (to my knowledge), despite a
huge Russian community who would eat it up and a dozen visits over the years
from three or four of Russia’s leading opera companies wasting our time
with Mlada or Macbeth or far too many Onegins.
Rimsky-Korsakov was in an Italianate mood when he composed
Tsar’s Bride, with its feast of plot complications and
consequent musical situations: licentious boyar Grisha Gryaznoi (heroic
baritone) lusts for Marfa (coloratura soprano), though she is about to wed
her truelove Lykov (romantic tenor). Grisha persuades the tsar’s
sinister German alchemist, Bomelii (character tenor), to concoct a potion
that will make Marfa fall for best man Grisha instead. Complication one:
Grisha’s jealous mistress Lyubasha (dynamite Slavic mezzo) switches the
potion with another one, intended to destroy Marfa’s good looks –
never mind how Lyubasha got the sleazy alchemist to run it up for her (think:
Tosca). Complication two: Just as Marfa drinks the potion on her
wedding day, news arrives that the tsar, Ivan the Terrible no less (sinister
offstage presence), has chosen Marfa as his bride! Too, the potion
– what was in it? – turns out to be poison that drives
her lyrically insane. At curtain’s fall, everyone is either miserable
or dead except the tsar, who remains off stage, singing (we may imagine),
“Next!” (Ivan married more wives than Henry VIII. He once
proposed to Henry’s daughter, Elizabeth.)
Bride is, thus, one of those operas (like Don Carlos or Don
Giovanni or L’Africaine) where no single character grabs
our attention all night; we are involved with the dilemmas and desires of
many, and follow them through to a general catastrophe. One reason the opera
may be rare over here may be the sheer number of great voices who are
required to sing beautiful arias and ensembles in the true, flavorful Russian
manner. Lyubasha calls for a grand low-voiced lady, with a voice from the
vaults of the earth; it has long been a signature role for Borodina, and she
graciously returned to sing it with Queler a second time. Marfa’s
father, Sobakin, is a Russian bass from the old church-trained tradition,
like Boris or Prince Igor or Prince Gremin. Marfa herself
is an all-stops-out coloratura, whose lovely final scene is one of
Rimsky’s handsomest tunes. And first and last there is the devilish
Grisha Gryaznoi, whose outward brashness conceals inner torment, selfishness,
crime and, finally, a (very Russian) orgy of guilt. Half a dozen minor roles
have major parts to sing in solos and ensembles.
The problem is that it’s hard to bring in a worthy performance (and
O.O.N.Y.’s was a very worthy performance) unless you have dozens of
great Russian singers at your disposal – but that doesn’t prevent
anyone in the West from staging Boris Godunov or even the far less
theatrically promising Khovanshchina or Prince Igor –
all three of which, by the way, might never have captured the stage at all
had it not been for Rimsky-Korsakov’s now discredited editing.
Happily, Eve Queler and her Opera Orchestra of New York threw caution to
the winds and brought this wonderful piece back to Carnegie Hall for the
first New York hearing in twenty years. Olga Borodina, new in town at that
previous performance, is now a grande dame and local favorite, but she
retains the plummy low notes that make Lyubasha appealing, her disastrous
passions touching. Borodina is one of the rare Russian singers (her husband,
Ildar Abdrazakov, is another) who has no trouble singing Italian music
idiomatically, without the voiced vowels and Slavic curlicues that make so
many Russian opera singers a little risible in western song, but back in her
native element there seem to be depths of tragic character lurking in the
rounded shadows of her singing.
Alexey Markov made an exciting impression chewing up the stage as the
narcissistic Grisha. He is a fine singing actor, with a plush, endearing
baritone – and it is necessary that this character make himself a
lovable scamp in the great narrations of the first act or his hideous
behavior for the rest of the evening will only depress you. Yeghishe
Manucharyan sang ardently and deft phrasing as Marfa’s hapless true
love, but John Easterlin nearly stole the tenor honors with a Bomelii at once
forceful and melodramatically harsh. You did not need a libretto to know
which of these men was the lover and which the villain, and Easterlin made a
villain it was a delight to hiss. Christophoros Stamboglis, as Marfa’s
understandably confused father, had a good time with one of those stirring,
from-the-depths-of-the-Russian-earth bass arias – only the last, very
lowest note eluded him. There were many excellent young singers in minor but
important roles (housekeeper, sister, mother – impossible to tell them
apart as the electric titles often broke down and there was no printed
libretto), and such poignant bits of music-making as the lovely wedding
sextet (the last happy moment before the potion is drunk and Tsar
Ivan’s messenger arrives) were revels in the bosom of vocal art.
John Yohalem